CD-ресивер VDO Dayton CD 4403. Одноклассники

Головные устройства VDO Dayton всегда отличались присутствием нетрадиционных функций. Прежде всего, это возможность подключения к VDO многочисленных датчиков (термометра, ультразвукового парковочного датчика и, конечно, спидометра).При полной «периферии» CD-ресивер может взять на себя часть функций бортового компьютера: на свой дисплей он выводит время, скорость движения, температуру, напряжение в бортовой сети и даже расстояние до ближайшего транспортного средства.
Оформление передней панели тоже не лишено своеобразия. Все органы управления собраны в единый блок, чем-то отдаленно напоминающий некогда сенсационную головоломку Эрне Рубика. Или, скажем, магический кристалл. За пределы «кристалла» выступают лишь две кнопки: включение питания и освобождение передней панели. Съём и постановка панели требуют некоторых усилий, но встаёт она на место мёртво, без люфтов. Пульт ДУ предусмотрен как опция, при этом — с выбором. Есть модели для крепления на руль, есть «карточка» CA1103. Как один из столпов стандартизации автомобильной техники, VDO последовательно придерживается использования разъёмов ISO. Выходы для сабвуфера, а также входы AUX выведены на дополнительные «фишки» — ISO D, причём переходник входит в комплект. Шрифт символов и способ представления информации на дисплее кажутся несколько старомодными, но читаются хорошо. Голубые символы не очень четко будут видны днём, но вечером при включённом диммере всё выглядит наилучшим образом. Система меню сложновата, на неё возложили чересчур много функций, включая выбор диапазонов тюнера.
Для коррекции АЧХ здесь есть пятиполосный эквалайзер с частотами 80/200/500 Гц и 2/8 кГц и памятью на пять установок. Настраивать эквалайзер можно вручную, а можно — автоматически, используя микрофон из комплекта, который надо будет установить в желаемое место салона. Есть здесь и обычный (почти) регулятор тембра с шестью предустановками. «Почти», потому что для регулятора НЧ можно выбрать частоту 80 или 40 Гц, а для регулятора ВЧ — 5 или 7 кГц. Для сабвуферного выхода частоту среза можно взять 40 или 80 Гц. При проигрывании CD аппарат позволяет вводить динамическую компрессию сигнала различной глубины.
Тюнер VDO способен запомнить огромное число станций. Считаем: 30 в диапазоне FM плюс 10 станций отдельного банка AST и ещё 10 — RDS-станции по алфавиту. А дальше по мелочи — 30 станций в диапазоне MW и ещё десяток в банке AST, а также по десятку — в LW и SW. У меня получилось 118, если и ошибся, то ненамного. Диапазоны MW, LW и SW можно заблокировать, вместе или по отдельности. У тюнера три режима: Европа, Азия, Америка. Кроме 29 стандартных типа программ декодер различает ещё три «технологических» PTY. Заполнение банка FM AST (по убыванию мощности) длится 18 с.
CD-проигрыватель не читает текст, но позволяет вводить заголовки дисков. При управлении чейнджером или работе в mp3 вспомогательных режимов пять, нет сканирования по дискам (папкам).
В mp3 (128 кб/с) воспроизводится на удивление чёткий верх. В звучании женского вокала заметно не столько обеднение спектра, сколько появление неожиданных интонаций. Бас тугой и ощутимо бедный. Рояль, если не считать появления неопознанных послеударных призвуков, звучит вполне узнаваемо. Опять же, когда партия не слишком сложная. Верх заметно «кислотный» но атака присутствует.
256 кб/с. Бас обрёл более привычный рельеф, но атака всё ещё недоработана. Улучшилось наполнение вокала. Динамика фортепиано пока ещё сложновата для восприятия: она где-то чрезмерна, но чаще затушёвана. Верх жёсткий и ограниченный.
256 ABR. Вокал мягкий, почти живой, и лишь на самых громких нотах голос теряет естественность. Фортепиано звучит собранно и музыкально, и лишь нестабильность акустики корпуса выдаёт присутствие компрессии. В басе атака прослаблена, но динамика и рельеф на хорошем уровне.
CDDA. Мужские голоса в правдивости, возможно, и проигрывают, но в обаятельности выигрывают, однозначно. Тот же эффект на женском вокале почти не заметен, голоса лишь как бы приземлены. Скрипки легки и материальны, а вот духовым в составе оркестра лёгкости определённо не хватает. Рояль собран и напорист, но не слишком открыт. Атака баса несколько не дотягивает до уровня, которого мы привыкли ждать от аудиофильских CD.

VDO Dayton CD 4403
Серийный №622341665
ЧМ-тюнер
Чувствительность, мкВ 1,4
Полоса частот, Гц (-3 дБ) 41 — 15300
Отношение сигнал/шум, дБА 68
Уровень сигнала на линейном выходе, В 1,9
CD-проигрыватель
Неравномерность АЧХ (20 Гц/20 кГц) -5,2/-2,6
Отношение сигнал/шум, дБА 93,5
Переходное затухание, дБ (1 кГц) 97
Вибростойкость, мм 90
Уровень сигнала на линейном выходе, В 2,3
Аудиосекция
Выходная мощность, Вт RMS (к.н.и. = 1%) 17,2
Регулировка тембров, дБ
ВЧ ±11,1
НЧ +13,3/-10,0

Мы уже знаем, что у аппаратов, имеющих европейские корни, чувствительность тюнера чаще всего не бывает высокой. В остальном тюнер нареканий не вызвал. У CD-проигрывателя низкие шумы и высокое переходное затухание, но линейность АЧХ не во всём следует стандарту. В ЦАПе использован фильтр БИХ-типа. Полярность выхода обратная. Шаг регулятора громкости примерно 1 дБ, но ограничение на линейном выходе начинается за 15 ступеней до максимума. У регуляторов тембра по 9 шагов в каждую сторону, так что высота «ступеней» немного больше 1 дБ. Диапазон регуляторов эквалайзера от +12,0/-12,5 до +12,3/ -12,5 дБ. Центральные частоты по измерениям: 82/198/482 Гц и 2,05/8,16 кГц. Частоты среза фильтра НЧ 48/81 Гц (по уровню -6 дБ), крутизна 24 дБ/окт.

ЛИЧНОЕ ДЕЛО
КТО
VDO Dayton CD 4403
ПОЧЕМ
$280
ЭТО — ПЛЮС
Широкие дополнительные возможности
Автоматический эквалайзер
Богатые звуковые регулировки
ЭТО — МИНУС
Не читает CD-текст
ОДНИМ СЛОВОМ...
Традиционно нетрадиционный аппарат
РЕЙТИНГ
Радио 9
CD 8
Оснащенность 9
Эргономика 8
Звук 8 (8)
Итог 40 (40)

Источник: журнал Автозвук, 08/2004. Марк Гасанов, измерения Юрий Евтушенко