Новости и статьи по автозвуку на МАГНИТОЛЕ
  • Просто «Дося»! Сравнительный обзор MP3-ресиверов Foryou CM-110MB и Nakamichi CD-300.

    Просто «Дося»!

    Сравнительный обзор MP3-ресиверов Foryou CM-110MB и Nakamichi CD-300.

     

    Саша и Паша испачкали брюки. Паша стирает дорогим порошком, а Саша стирает «Досей». После стирки брюки выглядят одинаково чистыми. А если не видно разницы, зачем платить больше?

    Вольный пересказ рекламного ролика.

     

    Есть мнение, что когда-то все всё делали сами. Наши далекие предки миллионы лет назад сами лазали по деревьям и прыгали с ветки на ветку, добывая себе пропитание. Затем труд сделал из обезьяны человека, и появилось первобытное разделение труда: кто-то охотился, кто-то ловил рыбу, ну и, наконец, уже в то время кое-кто пудрил мозги соплеменникам, камлая у костра. Потом появилась цивилизация, а на смену примитивному труду пришло промышленное производство.

    Сейчас мы живем в эпоху глобализации и мирового разделения труда. Теперь, когда любой более-менее сложный продукт создается на основе высоких технологий, совершенно бессмысленно организовывать у себя полный производственный цикл (слегка утрируя – от добычи руды до поставки готовой продукции в торговлю, как это было распространено на бывших советских предприятиях в условиях плановой экономики).

     

    В наше время повсеместно распространены OEM (Original Equipment Manufacturer) и ODM (Original Design Manufacturer) схемы производства. Четкой границы между этими двумя способами научной организации капиталистического труда нет – в обоих случаях производитель предоставляет заказчику в какой-то степени готовый продукт. Заказчик (возможно, после некоторой доделки продукта путем наклеивания своих логотипов) продвигает готовое изделие на рынке и несет за него ответственность перед потребителем. Тех, кому интересно более подробно узнать об OEM и ОDM схемах производства посылаем (извините за каламбур) на "Три веселых буквы" (статью Дениса Степанцова "Три веселых буквы" можно найти по адресу: http://offline.computerra.ru/offline/2005/602/224023/). Мы же на практическом примере из области Car Аudio рассмотрим, к чему приводят новые схемы производства на практике. Для этого мы сделаем сравнительный обзор двух головных устройств в виде некоего поединка.

     

    И так, знакомьтесь: в синем углу нашего рынка, простите, ринга находится MP3-ресивер Foryou CM-110MB, в левом углу – Nakamichi CD-300. Весовая категория "бойцов" разная: Nakamichi выступает в тяжелой весовой категории "до 300 условных "весовых" единиц", Foryou – до 120. Поединок будет длиться три раунда по строгим правилам, принятым при тестировании автомобильных головных устройств.

     

    К сожалению, "вскрытие" и фотографирование моделей производилось в разное время в разных местах и при разных условиях освещенности: Foryou была разобрана солнечным утром дома на кухне, а Nakamichi – пасмурным вечером на даче, где до этого весь день пришлось посвятить весенним полевым работам. Поэтому не удалось избежать различия в ракурсах и цветопередаче. Зато измерения производились в одной и той же измерительной лаборатории на одном и том же измерительном оборудовании. И, следовательно, различия в измеренных значениях параметров моделей являются реальными различиями протестированных образцов.

    Звучит удар гонга. Спортсмены сходятся в поединке.

     

    Раунд первый – особенности конструкции.

    Внешний вид MP3-ресивера Foryou СМ–110MB

    Внешний вид MP3-ресивера Nakamichi CD-300

     

     

    Безусловно, внешний вид панели управления модели CM-110MB достаточно выразителен и хорошо узнаваем, но заслуга эта во многом принадлежит компании Pioneer. Головные устройства именно этой марки послужили прототипами для создания передней панели Foryou. Однако назвать дизайн CM-110MB жалким подобием дизайна моделей Pioneer язык не поворачивается: исполнение лицевой панели вполне приемлемое. Единственное чем можно попенять – это еле заметный облой на стыках пластиковых деталей. Впрочем, стыки эти заметны только при внимательном рассмотрении снятой панели. А так – все в порядке. Кнопки управления размещены продуманно и легко локализуются на ощупь. Панель удобно устанавливается одной рукой и надежно фиксируется в головном устройстве. Символы на ЖК-дисплее хорошо читаемы в дневное время, правда, в ночное время яркий дисплей может утомлять глаза.

     

    Внешний вид этой модели сильно выигрывает от логотипа Nakamichi. То, что раскрученная марка оказывает влияние на потребителя, независимо от того хочет он этого или нет, является доказанным фактом. Мы тоже люди, и поэтому на всякий случай воздержимся от дифирамбов в адрес внешнего вида модели. Что касается удобства управления, то оно примерно на том же уровне, что и у CM-110MB. Главное отличие в эргономике – это наличие энкодера у CD-300. Для некоторых пользователей энкодер является более удобным органом управления, чем кнопки, некоторым потребителям все равно – нажимать или крутить, но есть и такие товарищи, которые энкодер на дух не переносят.

     

    На вкус и цвет товарищей нет, поэтому за дизайн и эргономику очки присуждать не будем.

    Перейдем к рассмотрению других особенностей конструкции. Давайте снимем верхнюю крышку и посмотрим на внутреннюю компоновку MP3-ресиверов.

     

     Вид на МP3-ресивер Foryou

    СМ-110MB со снятой верхней крышкой

    Вид на МP3-ресивер Nakamichi

    CD-300 со снятой верхней крышкой

     

     

    Задняя стенка головного устройства представляет собой большой радиатор из алюминиевого сплава. Эта конструктивная особенность способствует хорошему отводу тепла от микросхемы усилителя мощности. У правой стенки корпуса расположен модуль AM/ЧМ-тюнера. Разъем для подключения питания и акустики находится на большом удалении от антенного гнезда. Такое разнесение антенного гнезда и силового разъема улучшает помехоустойчивость радиоприемника. Левее CD-привода заметен дроссель фильтра питания, намотанный толстым медным проводом на тороидальном сердечнике.  

     

    Без верхней крышки и лицевой панели модель CD-300 легко перепутать с CM-110MB. Совершенно одинаковые радиаторы, боковые стенки, разъемы, CD-механизмы, тюнеры и вдобавок идентичное размещение функциональных модулей.

     

    Продолжим разборку моделей и посмотрим, что и как установлено на их основные печатные платы.

     

    Вид на компоновку основной печатной платы МP3-ресивера.

    Вид на компоновку основной печатной платы МP3-ресивера Nakamichi CD-300.

     

     

    С этой стороны печатной платы установлена лишь часть элементов: мощные транзисторы, электролитические конденсаторы, импульсные диоды, разъемы и перемычки. В СM-110MB применен достаточно неплохой тюнер CET7011 (Taebong). В качестве усилителя мощности – микросхема TDA7384 (STM). 

     

    На этой фотографии видно, что размещение многих элементов на печатной плате CD-300 отличается от CM-110MB. Но знакомые нам по вышестоящему описанию тюнер и усилитель мощности CET7011 и TDA7384 расположены в тех же местах. Теперь обратим свой взор на нижнюю сторону основной печатной платы.

     

    Нижняя сторона основной печатной платы MP3-ресивера Foryou

    СМ-110MB.

    Нижняя сторона основной печатной платы MP3-ресивера Nakamichi CD-300.

     

     

    На нижней стороне основной печатной платы установлены следующие микросхемы: однокристальный микроконтроллер DSC-7900 (Dongsung), аналоговый аудиопроцессор PT2313L (PTC), два операционных усилителя JRC4558. На плате предусмотрено место для установки микросхемы демодулятора сигналов системы RDS 

     

    Форма печатных плат обеих моделей, представленных в сравнительном обзоре, совершенно идентична. И хотя рисунок многих печатных дорожек повторяется, все же разводка плат заметно отличается. В отличие от CM-110MB, в модели CD-300 применен микроконтроллер DSC-790R. Фактически это тот же самый DSC-7900, но с поддержкой RDS. Для демодуляции сигналов системы RDS используется микросхема BU1924F (Rohm). Роль аудиопроцессора в CD-300 выполняет микросхема TDA7313 (STM). Схема управления звуком PT2313L, примененная в CM-110MB, является полным функциональным аналогом TDA7313. Эти микросхемы взаимозаменяемы. Наши старые знакомые –   бюджетные операционные усилители JRC4558 также присутствуют в CD-300.

     

    Итак, мы установили, что основные печатные платы моделей мало отличаются друг от друга. Ранее мы установили, что CD-механизмы моделей тоже совпадают. Интересно, отличаются ли их сервоплаты?

     

    CD-механизм MP3-ресивера Foryou СМ-110MB. Вид снизу на сервоплату CD-проигрывателя.

    CD-механизм MP3-ресивера Nakamichi CD-300. Вид снизу на сервоплату CD-проигрывателя.

     

      

    На сервоплате установлены микросхемы: S1L9226X01 (Samsung) – сервопроцессор, IP4001 (Interprion) – схема управления исполнительными механизмами, S5L9290X02 (Samsung) – цифровой сигнальный процессор, S5L9276X01 (Samsung) – микросхема чтения дисков формата CD-ROM и декодирования формата MP3. 

     

    На сервоплате встроенного проигрывателя компакт-дисков модели CD-300 установлен тот же самый набор микросхем. Более того, сервоплаты рассматриваемых моделей Nakamichi и Foryou полностью тождественны. И, следовательно, можно предсказать одинаковое качество чтения и воспроизведения компакт- дисков.

     

    Для завершения рассмотрения "начинки" MP3-ресиверов, нам осталось обратить свой взор на платы панелей управления.

     

    Печатная плата лицевой панели Foryou СМ-110MB (вид спереди).

    Печатная плата лицевой панели Nakamichi CD-300 (вид спереди).

     

     

     

    Смотреть тут особенно не на что, вокруг ЖК-дисплея “разбросаны” кнопки управления и светодиоды подсветки панели. 

     

    На этой панели кнопки и светодиоды, конечно, размещены по-другому. Еще одно отличие – энкодер, установленный слева от дисплея.

     

    Печатная плата лицевой панели Foryou СМ-110MB (вид сзади).

    Печатная плата лицевой панели Nakamichi CD-300 (вид сзади).

     

     

    Здесь мы видим разъем подключения панели и микросхему управления ЖК-дисплеем PT6523 (PTC).

     

     

    На обратной стороне этой панели мы также видим аналогичный разъем подключения и микросхему PT6523. На фото ниже более крупным планом показан фрагмент маркировки панели управления CD-300.

     

     

    Маркировка лицевой панели модели CD-300.

     

    Отчетливо различимо название модели – CD300 и имя ее производителя – FORYOU MULTIMEDIA.

     

    Первый раунд подошел к концу. Подведем его итоги. С незначительным преимуществом по очкам, полученным за чуть более качественное исполнение пластиковых деталей съемной панели, ведет модель CD-300.

     

    Раунд второй – сравнение потребительских характеристик MP3-ресиверов.

     

    Потребительские характеристики MP3-ресиверов.

    Общие сведения

    Наименование характеристики

    Nakamichi CD-300

    Foryou CM-110

    Передняя панель

    съемная

    съемная

    Подсветка дисплея

    белая

    белая

    Подсветка кнопок

    красная

    красная

    Подключение питания и акустики

    жгут-переходник на разъем ИСО

    жгут-переходник на разъем ИСО

    Управление питанием активной антенны

    есть

    есть

    Провод для управления отключением звука при звонке на мобильный телефон

    нет

    нет

    Линейные выходы

    2 × RCA

    2 × RCA

    Линейные входы

    нет

    нет

    Антенное гнездо

    на задней стенке

    на задней стенке

     

     

    Тюнер

    Наименование характеристики

    Nakamichi CD-300

    Foryou CM-110

    Диапазоны

    УКВ – Европа (87,5 – 108 МГц)

    FM1, FM2, FM3

    FM1, FM2, FM3

    УКВ OIRT( 65 – 74 МГц)

    нет

    FM

    СВ– (522 – 1620 кГц)

    MW1, MW2

    MW1, MW2

    ДВ

    нет

    нет

    Количество фиксированных настроек тюнера

    30 (18-FM, 12-CВ)

    36 (18-FM, 6-УКВ, 12-СВ)

    Поддержка системы RDS

    есть

    нет

    Автоматическая настройка на станции

    есть

    есть

    Выбор режима автоматической настройки (seek1/seek2)

    есть

    есть

    Ручная настройка

    есть

    есть

    Режим местного приема при автоматической настройке

    есть

    нет

    Автоматическое запоминание частот радиостанций

    есть

    есть

    Ручное запоминание частот радиостанций

    есть

    есть

    Обзорное прослушивание запомненных станций

    есть

    есть

    Переход в режим "Моно":
    - автоматический
    - ручной

    есть
    есть

    есть
    нет

     

    Проигрыватель компакт-дисков

    Наименование характеристики

    Nakamichi CD-300

    Foryou CM-110

    Стереофоническое воспроизведение записей CD-DA

    есть

    есть

    Ускоренное воспроизведение трека вперед/назад

    есть

    есть

    Воспроизведение треков диска в случайном порядке

    есть

    есть

    Обзорное воспроизведение треков диска

    есть

    есть

    Включение паузы при воспроизведении диска

    есть

    есть

    Прямой переход к воспроизведению первого фрагмента на диске

    есть

    есть

    Переход в режим радиоприема без извлечения диска

    есть

    есть

    Электронный антишок

    нет

    нет

     

    Проигрыватель МР3 файлов

    Наименование характеристики

    Nakamichi CD-300

    Foryou CM-110

    Стереофоническое воспроизведение MP3 файлов на диске

    есть

    есть

    Выбор MP3 файла на диске путем набора его номера

    есть

    есть

    Навигация по файлам и папкам на диске

    есть

    есть

    Выбор MP3 файла на диске путем ввода его названия с панели управления

    есть

    есть

    Ускоренное воспроизведение МР3 файла вперед/назад

    есть

    есть

    Воспроизведение MP3 файлов на диске в случайном порядке

    есть

    есть

    Включение паузы при воспроизведении MP3 файлов

    есть

    есть

    Прямой переход к воспроизведению первого MP3 файла на диске

    есть

    есть

    Чтение дополнительной информации (ID3 tags)

    есть

    есть

     

    Настройка звуковых параметров

    Наименование характеристики

    Nakamichi CD-300

    Foryou CM-110

    Регулировка громкости

    энкодер

    кнопки

    Регулировка стереобаланса

    есть

    есть

    Регулировка баланса между передними и задними каналами

    есть

    есть

    Раздельная регулировка тембра по высоким и низким частотам

    есть

    есть

    Переключение характеристик тембра

    pop m; rock m; class m; flat m

    pop m; rock m; class m; flat m

    Включение тонкомпенсации

    есть

    есть

    Мгновенное выключение звука "Mute"

    есть

    есть

     

    Индикация режимов работы

    Наименование характеристики

    Nakamichi CD-300

    Foryou CM-110

    Размер ЖК-дисплея

    80 × 15

    85 × 15

    Цвет дисплея

    двухцветный дисплей (синие и белые символы на темном фоне)

    двухцветный дисплей (синие и белые символы на темном фоне)

    Индикатор уровня звука источника

    нет

    есть

    Тюнер

    Выбранный диапазон

    есть

    есть

    Частота станции

    есть

    есть

    Номер фиксированной настройки

    есть

    есть

    Стереоприем

    есть

    есть

    CD-проигрыватель

    Индикатор наличия диска

    есть

    есть

    Номер дорожки

    есть

    есть

    Текущее время воспроизведения фрагмента

    есть

    есть

    Проигрыватель MP3

    Номер файла

    есть

    есть

    Имя файла

    есть

    есть

    Имя папки

    есть

    есть

    Название альбома

    есть

    есть

    Название произведения

    есть

    есть

    Имя исполнителя

    есть

    есть

    Часы

    есть

    есть

     

    Закончился второй раунд. Подведем его итоги. С незначительным преимуществом по очкам, полученным за наличие "отечественного" диапазона УКВ 65 – 74 МГц, во втором раунде побеждает модель Foryou CM-110MB.

     

    Раунд третий (финальный) – измерение основных параметров MP3-ресиверов.

    Технические характеристики MP3-ресиверов (результаты измерений).

    ТРАКТ ЧМ (диапазон от 65,8 до 74 МГц)

    Наименование характеристики

    Nakamichi CD-300

    Foryou CM-110

    Поисковая чувствительность DX, мкВ

    нет функции

    5,2 – 7,2

    Чувствительность, ограниченная шумами в режиме моно, мкВ

    нет функции

    1,4 – 1,9

    Уровень возникновения ограничения, мкВ

    нет функции

    1,6

    Максимальное напряжение входного сигнала, мВ

    нет функции

    > 1000

    Односигнальная избирательность по зеркальному каналу, дБ

    нет функции

    42

    Эффективный диапазон частот сквозного тракта

    нет функции

    20 – 15000

    Общие гармонические искажения по электрическому напряжению (моно), %

    нет функции

    0,6 – 0,9

    Максимальное отношение сигнал/шум

    нет функции

    57

     

    ТРАКТ ЧМ (диапазон от 87,5 до 108 МГц)

    Наименование характеристики

    Nakamichi CD-300

    Foryou CM-110

    Поисковая чувствительность DX, мкВ

    5,0 – 8,0

    6,2 – 10

    Чувствительность, ограниченная шумами в режиме моно, мкВ

    1,1 – 1,3

    1,1 – 1,4

    Уровень возникновения ограничения, мкВ

    1,0

    1,3

    Максимальное напряжение входного сигнала, мВ

    > 1000

    > 1000

    Односигнальная избирательность по зеркальному каналу, дБ

    49

    48

    Эффективный диапазон частот сквозного тракта, Гц

    20 – 12500

    20 – 15000

    Общие гармонические искажения по электрическому напряжению (моно), %

    1,0 – 1,2

    0,7 – 1,0

    Максимальное отношение сигнал/шум, дБ

    60

    61,5

    Порог срабатывания индикатора стереоприема, мкВ

    1,0

    1,4

    Переходное затухание между стереоканалами, дБ

    25 – 34

    24 – 35

    Общие гармонические искажения всего тракта по электрическому напряжению (стерео), %

    0,9 – 1,4

    0,8 – 1,0

     

    Тракт АМ (диапазон СВ)

    Наименование характеристики

    Nakamichi CD-300

    Foryou CM-110

    Поисковая чувствительность DX, мкВ

    30 – 40

    32 – 35

    Чувствительность, ограниченная шумами, мкВ

    25 – 40

    25 – 32

    Максимальное напряжение входного сигнала, мВ

    > 1000

    > 1000

    Действие АРУ (по входу), дБ

    68

    67

    Односигнальная избирательность по зеркальному каналу, дБ

    51

    50

    Односигнальная избирательность, по соседнему каналу, дБ

    65

    70

    Эффективный диапазон частот сквозного тракта, Гц

    90 – 1980

    86 –1970

    Общие гармонические искажения всего тракта по электрическому напряжению, %

    0,8 – 2,2

    0,45 – 1,0

     

    Проигрыватель компакт-дисков (тракт воспроизведения)

    Наименование характеристики

    Nakamichi CD-300

    Foryou CM-110

    Разбаланс уровней каналов, дБ

    0

    0

    Разделение уровней каналов, дБ

    68

    65

    Отношение сигнал/шум, дБ

    72

    70

    Эффективный диапазон частот (-2 дБ), Гц

    0 – 18000

    0 – 20000

    Коэффициент общих гармонических искажений, %

    0,2 – 0,3

    0,2 – 0,3

     

    Тракт НЧ

    Наименование характеристики

    Nakamichi CD-300

    Foryou CM-110

    Пределы регулирования тембра, дБ

    100 Гц

    +12/ -12,5

    +13/ -13

    10000 Гц

    +9/ -9

    +9/ -9

    Переключение характеристик тембра, дБ

    100

    POP

    +8,0

    +8,0

    ROCK

    +11,75

    +11,5

    CLASS

    +6,5

    +6,0

    FLAT

    0

    0

    1000

    POP

    +1,0

    +1,0

    ROCK

    +1,25

    +1,25

    CLASS

    +1,25

    +1,0

    FLAT

    0

    0

    10000

    POP

    +9,0

    +9,0

    ROCK

    +9,0

    +9,0

    CLASS

    +6,0

    +5,5

    FLAT

    0

    0

    Максимальная выходная мощность, Вт

    25 × 4

    25 × 4

     

    Звучит финальный удар гонга. В третьем раунде никто из претендентов не добился преимущества. У модели CM-110MB немного лучше значение девяти из всех измеренных параметров, у модели CD-300 – семи. Но различия эти столь несущественны, что могут остаться незамеченными пользователями. В целом параметры обеих моделей с учетом возможного разброса их значений совершенно одинаковые. Общий итог поединка – ничья.

    На память о проведенном поединке сделаем общую фотографию обеих моделей.

     

     

    Совместная фотография моделей СМ-110MB и CD-300.

     

    Для наглядности мы поменяли местами панели у моделей. Поэтому на панели CM-110 видна индикация работы системы RDS, а на панели CD-300 отображается диапазон УКВ (напомним, что у модели CM-110 нет поддержки RDS, а у модели CD-300 отсутствует диапазон УКВ).

     

    Как видим, современные OEM и ODM схемы производства могут привести к такому эффекту, когда цена одной и той же модели, продаваемой под разными марками,  отличается в разы. В чистом виде (c такой же лицевой панелью) модель СМ-110MB засветилась на российском рынке под известной "американской" маркой, рассказывают, что видели ее и с логотипом крупного российского ритейлера, сейчас эту модель можно встретить под маркой "интеллектуальной техники". Модификаций CM-110, отличающихся только дизайном передней панели, еще больше. Закончим наш сегодняшний сравнительный обзор афоризмом Козьмы Пруткова: "Если на клетке слона прочтешь надпись "буйвол", не верь глазам своим".

     

    Вместо послесловия.

    По окончании тестирования мы попытались найти в Интернете хоть какую-нибудь достоверную информацию о компании "Nakamichi", чья торговая марка оказалась настолько сильна, что позволяет предлагать по весьма дорогой цене модель в общем-то бюджетного уровня. Вот что удалось прочитать в англоязычном варианте открытой интернет-энциклопедии "Википедия":

     

    Компания Nakamichi, известная в прошлом как производитель High End аудиотехники, ныне принадлежит сингапурскому конгломерату Grande Group. Компания была основана Etsure Nakamichi в 1948 году. В дальнейшем компанию возглавили сыновья ее основателя – Ted и Niro. В переводе с японского название компании означает "на полпути". Компания начала свою деятельность, как производитель бытовой электротехники, но довольно быстро стала известным производителем аудиотехники. Наибольшую известность получили кассетные деки Nakamichi, а также пишущие плееры и цифровые магнитофоны. В те далекие времена руководству компании удалось создать впечатляющий потенциал преданности потребителей марке Nakamichi.

     

    С закатом эпохи аналоговой записи Nakamichi не смогла привлечь внимание поклонников High End. В 90-х годах марка Nakamichi была подзабыта. В 2001 году один из братьев – Niro, покинувший компанию в 1998 году, – основал новую компанию Mechanical Research Corporation. Новая компания представила на рынке ряд продуктов под маркой "Niro". Это были высококачественные усилители мощности и предварительные усилители, имеющие инновационную конструкцию. В феврале 2002 года было объявлено о банкротстве компании Nakamichi.

     

  • Предложения партнеров МАГНИТОЛЫ

  cc by-nc-sa